-
1 ресурсы
сущ. reserve, resourceмн. resources;
валютные ~ foreign currency resources;
денежные ~ cash resources;
материальные ~ material resources;
производственные ~ industrial resources;
сырьевые ~ raw materials resources;
финансовые ~ financial resources. -
2 currency resources
-
3 currency resources
English-russian dctionary of contemporary Economics > currency resources
-
4 monetary resources
English-russian dctionary of contemporary Economics > monetary resources
-
5 currency resources
-
6 foreign exchange resources
English-russian dctionary of diplomacy > foreign exchange resources
-
7 foreign currency resources
forage resources — кормовые ресурсы; ресурсы грубых кормов
English-Russian base dictionary > foreign currency resources
-
8 currency resources
1) Экономика: валютные ресурсы2) Деловая лексика: валютные средства -
9 monetary resources
1) Компьютерная техника: денежные ресурсы2) Экономика: валютные ресурсы3) Банковское дело: денежные средства -
10 monetary resources
денежные ресурсы; валютные ресурсы -
11 foreign currency resources
Деловая лексика: валютные ресурсыУниверсальный англо-русский словарь > foreign currency resources
-
12 foreign exchange funds
1) Экономика: валютные ресурсы2) Дипломатический термин: резервы инвалюты, фонды инвалютыУниверсальный англо-русский словарь > foreign exchange funds
-
13 currency resources
Банки/Банковские операциивалютные ресурсы банка, которые: 1. он может пустить в оборот без риска для своего положения и репутаипи; 2. образуют его резервный капитал -
14 IMPORT SUBSTITUTION
Замещение импорта
Сокращение импорта в целях стимулирования производства аналогичной продукции внутри страны. Стратегия импортозамещения характерна в основном для развивающихся стран, которые осуществляют индустриализацию и стремятся экономить свои небогатые валютные ресурсы. Используя различные меры ограничения импорта (квоты, тарифы и т.д.), страны пытаются наладить собственное производство промышленных товаров для обеспечения внутренних потребностей, а также для последующего их вывоза за границу. См. Infant industry, Economic development.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > IMPORT SUBSTITUTION
-
15 resources
ресурсы
Совокупность трудовых, материальных, технических и финансовых средств, необходимых для выполнения работы в строительном производстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ресурсы
Используемые и потенциальные источники удовлетворения потребностей общества.
Примечания
1 Укрупненно можно подразделить все ресурсы на материальные и энергетические (первичные и вторичные), интеллектуальные, трудовые, информационные, финансовые, временные, традиционные и нетрадиционные.
2 К ресурсам относят работников, инфраструктуру, производственную среду, информацию, поставщиков и партнеров, природные и финансовые ресурсы; материальные ресурсы, такие как усовершенствованные производственные и вспомогательные средства; нематериальные ресурсы, такие как интеллектуальная собственность; ресурсы и механизмы, содействующие инновационным постоянным улучшениям.
[ ГОСТ Р 52104-2003]
ресурсы
Общеe свойство Р. — потенциальная возможность их участия в производстве (производственные Р.) и в потреблении (потребительские Р.). В каждый данный момент Р. ограничены и потому главной задачей экономического управления является их наилучшее (оптимальное) распределение. (См. Дефицитность ресурсов, Распределение ресурсов). В экономико-математических работах этим термином обозначают не только сырье, землю, труд, но и продукцию, поскольку продукция одной отрасли или производства — Р. для другой. Это удобно для формирования моделей и алгоритмов, где анализируются затраты (тогда показатель Р. отрицателен) и результаты (тогда он положителен). Различают Р. воспроизводимые (renewable resources) (например, продукция, кадры определенной квалификации, которые воспроизводятся, т.е. обучаются в течение анализируемого периода и т.д.) и невоспроизводимые (depletable resourses), например, разрабатываемые запасы полезных ископаемых. Впрочем, это разделение в разных моделях в зависимости от их условий проводится по-разному: те же квалифицированные кадры могут рассматриваться в краткосрочной модели как невоспроизводимый Р. Общепринятой классификации Р. не существует. Можно указать лишь на то, что в экономико-математических моделях рассматриваются следующие виды Р.: природные (включают Р. земли, вод, атмосферы, а также космоса): сырьевые и энергетические; средств производства (включая производственные мощности, предметы труда); трудовые (делятся, например, по группам населения, квалификационно-профессиональным группам); конечных «потребительских» благ (непроизводственные «мощности» и продукты для личного и общественного непроизводственного потребления); информационные (охватывают весь потенциал науки, «мощности» культуры и просвещения — кино, театра, школы) — как возможности идеологической работы, просвещения, образования и т.д.; финансовые (Р. капитальных вложений, кредитные и др.); внешние — валютные резервы, сеть внешнеторговых связей и т.п. Они выделены в отдельный класс, поскольку обладают очень широкими возможностями замещения внутренних ресурсов. См. также: Взаимозаменяемость ресурсов, Дефицитность ресурсов, Затраты, Первичные ресурсы, Свободный ресурс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- ресурсосбережение, обращение с отходами
- экономика
EN
DE
FR
2.34 ресурсы (resources): Все активы, персонал, навыки, технологии (включая технологические процессы и оборудование), производственные площади, запасы и информация (на электронном или бумажном носителе), которые должны быть при необходимости доступны для использования организацией в текущей деятельности и для достижения поставленных целей.
Источник: ГОСТ Р 53647.2-2009: Менеджмент непрерывности бизнеса. Часть 2. Требования оригинал документа
2.9 ресурсы (resources): Содействующие факторы, не преобразуемые в выходы.
Примечание - Ресурсы включают людей (отдельные личности или группы), оборудование, материалы, помещения и требования к окружающей среде.
Источник: ГОСТ Р 52380.1-2005: Руководство по экономике качества. Часть 1. Модель затрат на процесс оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > resources
-
16 reserves
сущ.;
мн. экономические запасы - cash reserves - capitalization of reserves - capital reserves - capital and reserves - build up reserves Запасы(резервы) accrue ~ наращивать резервные фонды accumulated ~ накопленные резервы adjusted ~ пересчитанные резервы arbitrary ~ условные резервы cash ~ запасы наличности currency ~ запасы валюты declared ~ объявленные резервы disclosed ~ выявленные резервы establish ~ создавать резервы exchange ~ валютные резервы foreign exchange ~ валютный резервный фонд foreign exchange ~ запасы иностранной валюты gross official ~ практический официальный резерв страховых запасов mandatory ~ основные резервы official ~ государственные фонды published ~ официально объявленный резервный фонд reserves экономические запасы, ресурсы residual ~ остаточные резервы secondary ~ вторичные резервы банка shown ~ разведанные запасы strengthen the ~ усиливать резервы taxation ~ резервы для уплаты налогов tied-up ~ замороженные резервные фонды under usual ~ с обычными оговорками undisclosed ~ скрытые резервы visible ~ видимые ресурсы withdrawal from ~ изъятие денег из резервного фондаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reserves
-
17 reserves
accrue reserves наращивать резервные фонды accumulated reserves накопленные резервы adjusted reserves пересчитанные резервы arbitrary reserves условные резервы cash reserves запасы наличности currency reserves запасы валюты declared reserves объявленные резервы disclosed reserves выявленные резервы establish reserves создавать резервы exchange reserves валютные резервы foreign exchange reserves валютный резервный фонд foreign exchange reserves запасы иностранной валюты gross official reserves практический официальный резерв страховых запасов mandatory reserves основные резервы official reserves государственные фонды published reserves официально объявленный резервный фонд reserves экономические запасы, ресурсы residual reserves остаточные резервы secondary reserves вторичные резервы банка shown reserves разведанные запасы strengthen the reserves усиливать резервы taxation reserves резервы для уплаты налогов tied-up reserves замороженные резервные фонды under usual reserves с обычными оговорками undisclosed reserves скрытые резервы visible reserves видимые ресурсы withdrawal from reserves изъятие денег из резервного фонда -
18 petrodollars
сущ.эк. нефтедоллары, нефтяные доллары, петродоллары (валютные доходы, полученные страной от экспорта нефти; термин появился в 1970-х гг., когда доходы стран-экспортеров нефти, включая СССР, значительно возросли в результате повышения мировых цен на нефть; название связано с тем, что страны-экспортеры предпочитали хранить полученную прибыль в активах, выраженных в долларах США)Syn:See:
* * *
нефтедоллары: банковские депозиты, другие финансовые активы в долларах США, принадлежащие странам - экспортерам нефти; понятие появилось в 1970-х гг., когда в результате повышения цены на нефть указанные страны стали владельцами огромных долларовых активов; данные ресурсы зачастую использовались для кредитов странам - импортерам нефти и инвестиций; = oil money; petrocurrency.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютарезервы в американских долларах, депонированные в банках после стремительного повышения цен на нефть в 70-е годы, оказавшие существенное влияние на международную финансовую систему-----средства в долларах США, полученные нефтедобывающими странами от вывоза нефти и используемые на международном рынке ссудных капиталов -
19 exchange transactions
* * *Банки/Банковские операции-----операции для стран (фирм)-участников внешнеторговых сделок, в ходе которых стоимостный аспект обмена заключается в том, что одна сторона предоставляет реальные ресурсы (товары, услуги, доходы) другой, а получает от нее эквивалент в финансовых ресурсах денежных средствах -
20 forecasting of demand
прогнозирование спроса
Исследование будущего (возможного) спроса на товары и услуги в целях лучшего обоснования соответствующих производственных планов. П.с. подразделяется на краткосрочное (конъюнктурное), среднесрочное и долгосрочное. По характеру используемой информации методы и модели П.с. разделяются на две группы: 1) базирующиеся на данных торговой статистики о реализации товаров через сеть государственной, частной и кооперативной торговли; 2) основанные на материалах бюджетной статистики, т.е. выборочных обследований доходов и расходов домохозяйств. Долгосрочное прогнозирование характеризуется дополнительными трудностями, осложняющими применение обоих методов. Дело в том, что использование этих методов не позволяет учитывать ряд факторов, действие которых сказывается лишь на большом промежутке времени. Например, меняется социальная структура общества, соотношение между численностью городского и сельского населения, роль общественных фондов потребления и т.п. В П.с. большую роль играют Энгеля кривые, позволяющие установить, какую долю своих доходов семьи тех или иных экономических групп могут выделить на те или иные виды благ (товаров и услуг). И если, например, выяснится, что в планируемый период население будет готово израсходовать на данную группу товаров 4 млрд. руб., а промышленность намечает выпустить ее лишь на 3 млрд. руб., то придется либо скорректировать план производства (выделив дополнительные ресурсы), либо предусмотреть валютные резервы для импорта, либо, что относится главным образом к краткосрочному и среднесрочному прогнозу, предусмотреть меры, способствующие изменению структуры расходов населения (скорректировав цены, предложив потребителям другие, более привлекательные товары, способные отвлечь часть средств от «дефицитной» группы). Для П.с. применяются различные экономико-математические модели, результаты расчетов по которым взаимно корректируются. Среди них: Аналитические модели спроса и потребления, Конструктивные модели спроса и потребления, Структурные (балансовые) модели спроса и потребления, в том числе Дифференцированный баланс доходов и потребления.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forecasting of demand
См. также в других словарях:
Валютные ресурсы — запасы иностранной конвертируемой валюты и источники ее поступления. См. также: Валютные резервы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ВАЛЮТНЫЕ РЕСУРСЫ — финансовые, денежные ресурсы в виде иностранной валюты и возможных источников ее получения. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ВАЛЮТНЫЕ РЕСУРСЫ МЕЖДУНАРОДНЫЕ — (см. МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВАЛЮТНЫЕ РЕСУРСЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
валютные ресурсы — финансовые, денежные ресурсы в виде иностранной валюты и возможных источников ее получения … Словарь экономических терминов
ВАЛЮТНЫЕ РЕСУРСЫ — запасы иностранной конвертируемой валюты и источники ее поступления … Энциклопедический словарь экономики и права
Международные валютные ресурсы — иностранные валюты, золото и другие активы, которые страна может использовать для покрытия дефицитного платежного баланса. По английски: International monetary reserves Синонимы: Международные валютные резервы Синонимы английские: Foreign… … Финансовый словарь
МЕЖДУНАРОДНЫЕ ВАЛЮТНЫЕ РЕСУРСЫ — иностранные валюты и другие активы, прежде всего золото, которые страна может использовать для покрытия дефицитного платежного баланса. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА … Экономический словарь
Международные валютные ресурсы — иностранные валюты, золото и другие активы, которые страна может использовать для покрытия дефицитного платежного баланса. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Валютные ограничения — (англ. Currency restrictions) система мероприятий по ограничению и контролю операций с валютными ценностями. Данные мероприятия проводятся государством в лице специального государственного органа валютного контроля на основе принятых… … Википедия
РЕСУРСЫ ВАЛЮТНЫЕ — (см. ВАЛЮТНЫЕ РЕСУРСЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ресурсы — Совокупность трудовых, материальных, технических и финансовых средств, необходимых для выполнения работы в строительном производстве [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] ресурсы Используемые и… … Справочник технического переводчика